12.13.2005

LA DINDIRINDERA

Terminiamo la triologia con la poesia in dialetto
This is the end of triology with the version in dialect.
Cun cuesta chi lè finida la pacchia. La versiun in dialett
(Sun chi che pensi a la filastroca
ma me ven in ment sultant la gnoca)

Sul trenin la viagia una pègura
l'è insema ala so amisa : la lègura
I varden giò dala finestra: ghè una vaca
le dre a mangià ma la par straca

Tuta un bòt le dre a fiocà
ma la vaca la suta a brucà
La pègura la sara su il finestrin
se fioca in scì la fa propri freschin

La vaca la dìs: "Ma va a scuvà il mar"
Me disen paciarota tireminnanz a brucar
LE MINGA IMPURTANT IL DI' DE ANDA' E L'ORA
L'IMPURTANT E' CHE SE SE PODA SBATESS FORA

Ciccio