SUPER NEWS

Tornato dal tour americano il nostro incantatore delle folle Biribizzo si merita un giusto plauso per la sua performance.
Return back from his american tour our magic singer BiriBizzo recieved a right compliment or his performance
Turnà indre dal giret al di la del mar dal zio tom ul noster mag dela musica Biribizzo el merita un bel batiman per quel che la cumbinà


Da notizie trapelate dal suo entourage sembra che Biribizzo stia cercando di formare un nuovo gruppo "I Pensiunà del kebab". Sorpresa tra fan più accaniti
We recieve a mega scoop from his entourage : probably Biribizzo will establish a new group "I Pensiunà del kebab". Surprise inside his fan groups
L'è rivata ai noster urech chel Biribizzo la staria per fasu un alter grup "I pensiunà del kebab". I so calurus tifus ghe creden minga

Nessuno pensava a questa svolta. Nobody could think to his new choice. Nigun la pudaria pensa a una roba del gener

Il Manager di Biribizzo in vacanza al mare risponde così alla notizia " Ma chi ca... che me ne inc... a me" vi creerò nuovi talenti

Biribizzo's manager from his holiday at sea answer to news " But who caz.. But what cazz incul to me ... I will forge new talents

Ul boss de Biribiz spaparanza al mar la dì "ma vada via i ciapet che vada adar via il cù bigul.... tirerem fora altri campiun

Ciccio al mare Ciccio at sea Ciccio sparanza al mar

LSD ALTOPIANO

LA NUOVA DICITURA DELLA SQUADRA LA DICE TUTTA

HOLIDAY 2006

Quest'anno l'allegra conbriccola è finita in Grecia nel PELOponneso A breve la fantastica storia delle vacanze

This year the happy team wentin Greece in .......ponneso In the nearest future the fantastic story of the holiday

Per i vacanz e quter bigul sun da in Grecia nel BARGIGGIAponneso Tra un cicinin la pu se bela storia dei bigulott

Da sinistra a destra : Andrea (Ciccio) Daniele (BiriBizzo) Michele (Citty) Giorgio (Gio)

From left to right : Andrea (Ciccio) Daniele (Rapper) Michele (Citty) Giorgio (Gio)

Da chi a la : Andrea (Ciccio) Daniele (BiriBizzo) Michele (Citty) Giorgio (Gio)

ROMA

La Ciccio corporation ha organizzato una fantastica vacanza a Roma in occasione della Pasqua 2006
Ciccio's Corporation organized a fantastic holiday at Rome during Eastern 2006
La curpuraciun del ciccio l'ha urganiza una roba dell'alter mund, tri dì de ferii a Roma per la Pasqua 2006

Dopo molto silenzio è RISORTO in questa occasione il complesso dei IU CIU. Presenti nell'occasione due storici fondatori del gruppo : Citty e Capo

After a long period of silence is rising again in this occasion the IU CIU group. Two fo the storical founder of the group were present : Citty and Capo

Le pasaa un burdel de temp ma l'è vegnu fora ancamò il favulus grup dei ui ciu. Ieren present do dei storic fundatur del grup : Citty e ul Capo

La splendida cornice ha permesso ai nostri eroi di concentrarsi per poter uscire con un nuovo singolo "THE KAGI SULCO' "
The fantastic backgroung has allowed at our heroes to concetrate themself on the new single "THE CAKI SULCO' "
Ul fantastic post la permetù ai noster bagai de cunsentras e buta giò la nova cansun "THE CAKI SULCO' "


Potete ammirare il capo mentre si concentra sui testi
Here you can see the Capo while he concentrates himself on the text
Te podi guardà ul Capo menter le dre a cunsentra sui parol dela canzun

Purtroppo non ha potuto partecipare l'ormai famosissimo rapper Biribizzo attualmente impegnato in tournee nel nord america con il famosissimo single "But what cazz do you incul to you" traduzione del fortunato single italiano
Unfortunately the big rapper Biribizzo couldn't take part at the holiday, because he keep busy with a tournee in the USA with the well-known single "But what cazz do you incul to you" translation of the lucky italian single
Purtropp la podu mia vegnì il famus rapper Biribizzo , ll'era ciapà con un tur in America cun la canzun "But what cazz do you incul to you" che l'è la traduciun della canzun in dialet italian



Presente alla vacanza oltre al produttore Ciccio anche due illustri personaggi dellaMilano by night....... ma la privacy non ci permette di dire altro. Solo alcune foto galeotte sono state scattate, a voi il compito di capire di chi si tratta

Besides producer Ciccio are present two big figures of the Milano by night... but the privacy don't permit us to tell you more. Only some not authorized photos were be made; to you the exercise to undestand who they are

Ai feeri gheren du famus persun dei ganasa di Milan olter al Ciccio... me se pu no di chi eren per la privaci. Ghe in un para de foto rubà; se te capiset chi sun te se un campiun

Alla prossima volta

At next time

SE VEDUM

TU KAMALA PANZONE DELL'UGANDA

SOLO PER CHI CAPISCE

ONLY FOR WHO UNDERSTAND

DUMARAI PER CHI LA CAPIS

VALMALENCO

Nella bellissima Valmalenco in quel di Chiesa i nostri eroi hanno riposato le proprie membra in attesa della ripresa degli impegni del 2006

In the great and beautiful Valmalenco, in the city of Chiesa our heroes has rested own bodies waiting for the new season 2006

Nel paesott de gesa nela grandiusa Valmalenc i noster campiun han ciapà fiat perchè le dre a arivà il dumilaeses

Il responsabile della Ciccio corporation ha portato in vacanza un membro della formazione degli IU CIU e il mitico astro nascente Biribizzo.

The chief of Ciccio's corporation takes one of IU CIU's components and the fabulous rising star Biribizzo.

Ul sciur padrun della Ciccio corporation la purtà a spass vun dei IU CIU e ul favulus aster apena nasu Biribizzo

Numerose le fans accorse sotto l'abitazione che hanno bloccato la strada gridando in delirio i nomi dei loro idoli.

Thousands of fans stand ahead of the rooms and they block the street screaming the names of their idols

Saran stat du o tri le sciure che pasaven de li e an cuntinua a vusa a dre ai noster bagai de mustra lor i pisei

Per la gioia dei nostri fans Vi forniamo le prime immagini del video del single "Ma chi cazzo te ne inc...."

For the delight of our fans we show you the first images about the video of sinle song : "Ma chi cazzo te ne inc...."

Savem tuc che te se li ad'aspetà ul filma dela cansun; varda un po' ghem chi un para de futugrafii

Finite le riprese del video il nostro mitico eroe si rilassa in attesa di accogliere le fans accalcate fuori dalla porta

When the video ends our hero relaxes himself waiting to meet the fans out of the door

Quan la terminà ul filmà l'immens Biribizzo la sciscià un pisulin in atesa dei dunet fora dala porta

ALLA PROSSIMA NEWS

Ringraziamo Dani per la sua pazienza nei nostri confronti

NOVITA'-NEWS-ROBA NOVA

CICCIO CORPORATION 2006 PRESENT

Il nuovo Gruppo Rock del 2006
The new rock group of 2006
L’è apena nasù il il grup del domelaeses


In anticipo su tutte le radio e le televisioni del mondo
In barba alle migliori case produttrici di musica rock
Vi presentiamo il gruppo rock del 2006 che a giorni invaderà le radio di tutto il mondo

In advance on all the world’s radio and television
At the expense of the best prduction’s house of rock music
We are glad to present you the 2006 rock group band that in a few days braks into all the world’s radio

Sem rivà prima dei tuch i radio e le televisiun del mund
Davanti al nas dei puse bravi a fa musica rock
Ve mustrem il grup del domelaeses che in du o tri dì la farà la so apariciun in tuch i radio del mund

A grande richiesta all’interno del disco è stata inserita la nuova canzone
Dell’atro nascente del rap nazionale Biribizzo con il single “ Chi cazzo te ne inc….”

All the world ask us to insert the new song of the borning star Biribizzo
With the title “ Chi cazzo te ne inc.....”

Insema ai alter canzun avem metù denter anca la canzun del repper de casa noster
Biribzzo cun la canzun “ Chi cazzo te ne inc….”

Si accettano prentazioni del nuovo CD in formato: + - * / CD DVD MC LP BIRIBI….
We accept booking of the new CD in format : + - * / CD DVD MC LP BIRIBI….
Se te vuret te podi prenutas per il puse bel CD in furmat : + - * / CD DVD MC LP BIRIBI….